-020- 史上最萌的酒厂代号(1/ 2)
酒吧里谁也没说话。
科恩默默的擦拭狙击枪,基安蒂颇为享受的摇晃酒杯,喝着美酒。
伏特加一进来就赶紧坐下跟酒保点酒,琴酒则是掏出火机点了根烟。
白川悠:“???”
谁能告诉他这究竟是怎么了?
琴酒前辈,为什么你只是看着?
“咳咳,新人啊,琴酒还没告诉你?”
基安蒂招呼白川悠坐在她身边,有些奇怪的问了一句。
白川悠见此只是疑惑更甚,扫视一圈酒吧里的成员后,最终顶着一个大写的问号,把目光停留在琴酒身上。
见琴酒不出声,基安蒂有些感到好笑,随后小声透露道:
“是这样的,新人,昨天晚上,boss那边来了邮件,为你想了个酒名作为代号……”
“然后吧,这个代号呢……”
“这个代号怎么了?”眼看着基安蒂说了一半还卖关子,白川悠不由接话。
基安蒂往前凑了凑,轻声吐气:“这个代号……很独特。”
她本来想说的是“这个代号,很可爱”,但好歹大家都是犯罪组织的一员,这么说总觉得太奇怪了,就稍微委婉了一波。
“很独特?”
闻言,白川悠捏着下巴,露出思索的神色。
不就是个酒名代号吗?能独特到哪去?
按照酒厂boss独爱蒸馏酒的特点来看,大家的代号,本质都差不了多少吧?
莫非还能给自己整个白干,茅台,五粮液之类的白酒代号?
那样的代号就算独特,也不至于让酒吧里的气氛这样奇怪吧?
“所以说,好姐姐,我的代号到底是什么,你倒是说一下啊!”
他催促基安蒂道。
后者战术停顿,再次卖起关子。
这时,琴酒突然笑了一下。
不知是不是错觉,白川悠感觉这个笑容有点想要整自己的意思。
要说为啥……
平常他就经常对琴酒这样笑。
“你的代号是……樱桃。”
掐灭香烟,琴酒缓缓说道。
“啊?”白川悠下意识一愣。
樱桃?
一开始他怀疑自己听错,或是琴酒说错了。
但等了几秒钟,见场中依然一片寂静,无人反驳时,他不由有些狐疑。
这他喵别人都是贼拉帅气的酒名,到自己这里变成水果了是几个意思啊?
神特么樱桃!
后缀是不是还要来个小丸子啊?全称樱桃小丸子?
光是这个代号一出。
劳资整个画风都变了啊。
深吸一口气,白川悠奇怪的问琴酒:
“啥玩意啊老琴?我代号真是樱桃?”
看着他那副懵逼的样子,一旁的基安蒂没憋住,不顾形象的哈哈大笑。
“准确的说是樱桃白兰地,新人,只不过大家都觉得简称樱桃比较方便……”
白川悠:“……”
这是不是太过少女了一点?
酒吧内几人表情各异,琴酒这会倒是没笑,继续严肃的解释:
“基安蒂只是开玩笑的。”
“你的代号,只是意译樱桃白兰地……”
“读作kirschwasser,也就是,音译为克什瓦瑟,以后小组行动时,便称呼你为克什瓦瑟。”
“原来如此。”白川悠瞬间明白了代号的含义。
说白了,这情况就和贝尔摩德一样。
贝尔摩德只是音译的读法,意译则是苦艾酒。
二者读法不同,但代表的意思都相同。
要说刚才这帮人在异常个啥。
估计也只是觉得自己的意译——樱桃白兰地太过可爱了吧。
提示:本小说不支持浏览器转码阅读,请退出阅读模式或转码阅读既可正常观看!